2010年11月公開作品

話題のふきカエ
© 2010 Warner Bros. Ent. Harry Potter Publishing Rights © J.K.R. Harry Potter characters, names and related indicia are trademarks of and © Warner Bros. Ent. All Rights Reserved.

基本情報
邦題 ハリー・ポッターと死の秘宝 PART1
原題 Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1
製作国 アメリカ
製作年 2010年
配給 ワーナーブラザーズ映画
公開メディア 劇場
公開年月日 2010年11月19日
公式サイト http://deathly-hallows.jp/
日本語吹替え版スタッフ
翻訳 岸田恵子
翻訳監修 松岡佑子
演出 木村絵理子
日本語版制作 東北新社
日本語吹替え版キャスト
役名 俳優 声の出演
ハリー・ポッター ダニエル・ラドクリフ 小野賢章
ロン・ウィーズリー ルパート・グリント 常盤祐貴
ハーマイオニー・グレンジャー エマ・ワトソン 須藤祐実
ヴォルデモート レイフ・ファインズ 江原正士
セブルス・スネイプ アラン・リックマン 土師孝也
ベラトリックス・レストレンジ ヘレナ・ボナム=カーター 高乃麗
ルビウス・ハグリッド ロビー・コルトレーン 斎藤志郎
マッドアイ・ムーディ ブレンダン・グリーソン 小林修
リーマス・ルーピン デヴィッド・シューリス 郷田ほづみ
フレッド・ウィーズリー ジェームズ・フェルプス 尾崎光洋
ジョージ・ウィーズリー オリヴァー・フェルプス 尾崎光洋
ドビー トビー・ジョーンズ(声) 高木渉
クリーチャー サイモン・マクバーニー 柴田秀勝
キングズリー・シャックボルト ジョージ・ハリス 立川三貴
ドローレス・アンブリッジ イメルダ・スタウントン 小宮和枝
ドラコ・マルフォイ トム・フェルトン 三枝享祐
ルシウス・マルフォイ ジェイソン・アイザックス 諸角憲一
ジニー・ウィーズリー ボニー・ライト 高野朱華
ルーナ・ラブグッド イヴァナ・リンチ 三村ゆうな
ネビル・ロングボトム マシュー・ルイス 上野容
オリバンダー ジョン・ハート 小林勝也
アーサー・ウィーズリー マーク・ウィリアムズ 梅津秀行
モリー・ウィーズリー ジュリー・ウォルターズ 一龍斎貞友
バーノン リチャード・グリフィス 楠見尚己
ダドリー ハリー・メリング 忍足航己
トンクス ナタリア・テナ 日野未歩
ワームテール ティモシー・スポール 茶風林
フラー クレマンス・ポエジー 小笠原亜里沙
グレイパック(狼人間) デイヴ・レジェノ 江川央生
グリップフック(小鬼) ワーウィック・デイヴィス 宮澤正
コーマック フレディー・ストローマ 小松史法
ナルシッサ・マルフォイ ヘレン・マックロリー 佐藤しのぶ
スクリムジョール(魔法大臣) ビル・ナイ 小川真司
ヤックスリー ピーター・マラン 廣田行生
パイアス・シックネス(新魔法大臣) ガイ・ヘンリー 家中宏
ビル・ウィーズリー ドムナル・グリーソン 佐藤拓也
マンダンガス・フレッチャー アンディ・リンデン 福沢良一
ゼノフィリウス・ラブグッド リス・エヴァンス 佐々木睦
エルファイアス・ドージ デヴィッド・ライオール 村松康雄
ミュリエルおばさん マテロック・ギブス 沢田敏子
スカビオール ニック・モラン 佐藤せつじ
ゲラート・グリンデルバルト ジェイミー・キャンベル・バウアー 大木民夫
バーベッジ先生 キャロライン・ピクルズ 林りんこ
グレンジャー夫人 ミシェル・フェアリー 小林美奈
デスイーター(1)   高岡瓶々
ドロホフ アーバン・バジラクタラ 山口りゅう
マーティン   町田政則
魔法省の男性(1)   鏡優雅
魔法省の男性(2)   興津和幸
魔法使い上司   杉野博臣
アルダートン   坂本くんぺい
グレゴロビッチ レイド・サーベジヤ 外谷勝由
トム・リドル(回想) フランク・ディラン 福山潤
スラグホーン(回想) ジム・ブロードベント 森功至
アルバス・ダンブルドア(回想) マイケル・ガンボン 永井一郎