BS(有料)チャンネルにて放送予定の吹替え版情報をお知らせ!

※WOWOW、シネフィルWOWOW、スターチャンネルを中心に掲載しております(吹替え専門放送チャンネルを持つスターチャンネルは初回放送を主に紹介しております)。
※放送情報・吹替えキャストは各チャンネルのホームページ情報等に準拠しますが、一部吹替えキャストのお知らせが出来ない作品もございます。また、吹替えキャストは敬称を略して掲載しております。あらかじめご容赦ください。

放送日時/チャンネル/番組名
放送作品タイトル
声の出演者(一部未掲載)
番組ホームページリンク
※上記した内容にて、BS(有料放送)を放送日順に掲載しております。

地上波&BS(無料)&CS(有料)情報はこちらから

【BS】(有料放送)
2020年12月の放送予定

1(火)
朝6時~/BS(有料)スターチャンネル
『砲艦サンパブロ』

声の出演:伊武雅刀、青野武、鈴木弘子、仲村秀生、清川元夢
→ 番組ホームページ
朝9:10~/BS(有料)スターチャンネル
『グラディエーター』

声の出演:山路和弘、神奈延年、沢海陽子、富田耕生、大木民夫、堀勝之祐、諸角憲一
→ 番組ホームページ
午後1:30~/BS(有料)スターチャンネル
『メン・イン・ブラック:インターナショナル』

声の出演:杉田智和、今田美桜、磯部勉、高島雅羅、朴璐美、上田燿司
→ 番組ホームページ
夕方4時~/BS(有料)スターチャンネル
『クロニクル』

声の出演:水島大宙、阪口周平、高橋英則、後藤敦、佐古真弓
→ 番組ホームページ
夕方5:40~/BS(有料)スターチャンネル
『さらば青春の光[デジタルリマスター版]』

声の出演:立花慎之介、永宝千晶、神奈延年、烏丸祐一、岡井カツノリ
→ 番組ホームページ
夜7:50~/BS(有料)スターチャンネル
『バッドボーイズ』

声の出演:菅原正志、山寺宏一、田中敦子、銀河万丈、江原正士、火野カチ子、土井美加、田中正彦
→ 番組ホームページ
夜11:10~/BS(有料)スターチャンネル
『レプリカズ』

声の出演:森川智之、中村千絵、福田賢二、金尾哲夫、弘松芹香、山田唯菜
→ 番組ホームページ
深夜1:10~/BS(有料)スターチャンネル
『G.I.ジョー』

声の出演:小松史法、阪口周平、岡寛恵、落合弘治、園崎未恵、土田大、原康義
→ 番組ホームページ
深夜3:20~/BS(有料)スターチャンネル
『アメリカン・ハッスル』

声の出演:宮内敦士、中村千絵、桐本拓哉、坂詰貴之、東條加那子
→ 番組ホームページ
深夜5:50~/BS(有料)スターチャンネル
『レゴムービー2』

声の出演:森川智之、沢城みゆき、斉藤貴美子、山寺宏一、坂本真綾
→ 番組ホームページ

2(水)
朝7:45~/BS(有料)スターチャンネル
『ふたつの名前を持つ少年』

声の出演:山村響、安藤麻吹、大津愛理、多田野曜平
→ 番組ホームページ
朝9:40~/BS(有料)スターチャンネル
『リチャード・ジュエル』

声の出演:かぬか光明、家中宏、小宮和枝、山野井仁、庄司宇芽香
→ 番組ホームページ
昼1:10~/BS(有料)スターチャンネル
『雷神 -RAIJIN-』

声の出演:大塚明夫、麦人、田中敦子、檀臣幸、大黒和広
→ 番組ホームページ
午後3時~/BS(有料)スターチャンネル
『フラワーショウ!』

声の出演:山根舞、中務貴幸、土井真理、千田ミヤコ、栗田圭
→ 番組ホームページ
夕方4:10~/BS(有料)WOWOWプライム
『ミッドナイト・ラン【ムービープラス地上波吹替追録版】』

声の出演:池田勝、羽佐間道夫、郷里大輔/藤井隼、富田耕生、柴田秀勝、安原義人、渡部猛/宝亀克寿
→ 番組ホームページ
夕方5時~/BS(有料)スターチャンネル
『X-MEN:ダーク・フェニックス』

声の出演:内田夕夜、三木眞一郎、牛田裕子、能登麻美子、浅沼晋太郎、木村良平、浅野真澄
→ 番組ホームページ
夜6:20~/BS(有料)WOWOWプライム
『トゥルー・クライム』

声の出演:小林清志、入江崇史、高山佳音里、小島敏彦、小杉十郎太、野沢由香里、小暮英麻、沢海陽子
→ 番組ホームページ
夜7:20~/BS(有料)スターチャンネル
『バッドボーイズ2バッド[完全版]』

声の出演:菅原正志、山寺宏一、本田貴子、江原正士、鈴置洋孝、稲葉実、土井美加
→ 番組ホームページ
夜11時~/BS(有料)WOWOWプラス(旧シネフィルWOWOW)
『ロックアップ』

声の出演:玄田哲章、家弓家正、加藤精三、高島雅羅
→ 番組ホームページ
夜11:10~/BS(有料)スターチャンネル
『チャーリーズ・エンジェル(2000)』

声の出演:沢海陽子、松本梨香、高山みなみ、江原正士、家中宏、唐沢潤、檀臣幸、村治学、中村正、土師孝也
→ 番組ホームページ
深夜1時~/BS(有料)スターチャンネル
『G.I.ジョー バック2リベンジ』

声の出演:小松史法、仲野裕、阪口周平、楠大典、菜々緒、咲野俊介
→ 番組ホームページ
深夜3時~/BS(有料)スターチャンネル
『きみに読む物語』

声の出演:内田夕夜、坂本真綾、有田麻里、勝部演之、森川智之、野沢由香里、納谷六朗
→ 番組ホームページ
深夜5:15~/BS(有料)スターチャンネル
『クエスト・オブ・キング 魔法使いと4人の騎士』

声の出演:吉田騎士、徐斌、北西純子、麦人、田谷隼
→ 番組ホームページ

3(木)
朝7:30~/BS(有料)スターチャンネル
『アンタッチャブル』

声の出演:大塚芳忠、坂口芳貞、池田勝、山野井仁、牛山茂
→ 番組ホームページ
朝9:40~/BS(有料)スターチャンネル
『ヘルボーイ[ディレクターズ・カット版]』

声の出演:谷口節、山野史人、本田貴子、置鮎龍太郎、谷昌樹、岩崎ひろし、てらそままさき、河相智哉、深水由美
→ 番組ホームページ
昼1:10~/BS(有料)スターチャンネル
『ハーレイ・クインの華麗なる覚醒 Birds of Prey』

声の出演:東條加那子、鷄冠井美智子、村中知、高乃麗、姫野惠二、森川智之、花澤香菜、野一祐子
→ 番組ホームページ
午後3:10~/BS(有料)スターチャンネル
『ジョイ』

声の出演:松井茜、桐本拓哉、野島昭生、沢田敏子、星智也、谷育子、勝生真沙子
→ 番組ホームページ
夕方5:20~/BS(有料)スターチャンネル
『ターミナル』

声の出演:江原正士、深見梨加、佐々木勝彦、星野充昭、川島得愛、石塚理恵、佐々木梅治
→ 番組ホームページ
夜6時~/BS(有料)WOWOWプラス(旧シネフィルWOWOW)
『ウエスタン』

声の出演:嵯川哲朗、大塚周夫、小原乃梨子、糸博
→ 番組ホームページ
夜7:40~/BS(有料)スターチャンネル
『バッドボーイズ フォー・ライフ』

声の出演:菅原正志、山寺宏一、大地葉、木村昴、中野泰佑、江原正士、宮下弘充
→ 番組ホームページ
夜9時~/BS(有料)WOWOWプラス(旧シネフィルWOWOW)
『トゥルーライズ』

声の出演:菅生隆之、戸田恵子、安原義人、一城みゆ希、納谷悟朗、江原正士、樋浦勉
→ 番組ホームページ
夜11:10~/BS(有料)スターチャンネル
『チャーリーズ・エンジェル フルスロットル』

声の出演:藤原紀香、松本梨香、高山みなみ、江原正士、藤生聖子、岩崎ひろし、高木渉、山路和弘、富田耕生、檀臣幸
→ 番組ホームページ
深夜1:10~/BS(有料)スターチャンネル
『スパイダーマン:スパイダーバース』

声の出演:小野賢章、悠木碧、玄田哲章、大塚明夫、稲田徹、沢海陽子、高橋李依、吉野裕行、宮野真守
→ 番組ホームページ
深夜3:45~/BS(有料)スターチャンネル
『PLANET OF THE APES/猿の惑星』

声の出演:横堀悦夫、山路和弘、唐沢潤、青森伸、岩崎ひろし
→ 番組ホームページ

4(金)
朝6時~/BS(有料)スターチャンネル
『ハート・オブ・マン』

声の出演:浅野まゆみ、辻井健吾、今泉葉子、相沢まさき、近松孝丞
→ 番組ホームページ
朝8:10~/BS(有料)スターチャンネル
『ブルー・ストーリー』

声の出演:寸石和弘、小林親弘、新垣樽助、近藤唯、最上嗣生
→ 番組ホームページ
朝10:10~/BS(有料)スターチャンネル
『スカイスクレイパー』

声の出演:楠大典、根谷美智子、上田燿司、山内健嗣、赤坂柾之
→ 番組ホームページ
昼1:10~/BS(有料)スターチャンネル
『ロスト・マネー 偽りの報酬』

声の出演:上村典子、橘U子、渡辺美佐、花輪英司、佐々木勝彦
→ 番組ホームページ
午後3:30~/BS(有料)スターチャンネル
『ショコラ ~君がいて、僕がいる~』

声の出演:杉村憲司、三上哲、林真里花、仲野裕、高岡瓶々
→ 番組ホームページ
夕方5:25~/BS(有料)WOWOWプライム
『ジョニー・イングリッシュ アナログの逆襲』

声の出演:岩崎ひろし、高木渉、佐古真弓、中村悠一、野沢由香里
→ 番組ホームページ
夕方5:40~/BS(有料)スターチャンネル
『トランボ ハリウッドに最も嫌われた男』

声の出演:金尾哲夫、佐々木優子、のぐちゆり、一柳みる、宝亀克寿
→ 番組ホームページ
夜8時~/BS(有料)スターチャンネル
『メイド・イン・マンハッタン』

声の出演:田中敦子、堀内賢雄、日野由利加、大川透、甲斐田ゆき
→ 番組ホームページ
夜11:10~/BS(有料)スターチャンネル
『チャーリーズ・エンジェル(2019)』

声の出演:木下紗華、濱口綾乃、清水はる香、魏涼子、麦人、江原正士
→ 番組ホームページ
深夜1:30~/BS(有料)スターチャンネル
『エクス・マキナ』

声の出演:野島裕史、うえだ星子、坂詰貴之、小林達也
→ 番組ホームページ
深夜3:30~/BS(有料)スターチャンネル
『ネバダ・スミス』

声の出演:矢崎文也、宝亀克寿、黒川なつみ、村田則男、天田益男
→ 番組ホームページ

5(土)
朝6時~/BS(有料)スターチャンネル
『ウォーク・ザ・ライン/君につづく道』

声の出演:小山力也、宮島依里、園崎未恵、内田直哉、根本泰彦
→ 番組ホームページ
朝8:30~/BS(有料)スターチャンネル
『ミュンヘン』

声の出演:森川智之、土田大、水野龍司、村治学、坂口芳貞
→ 番組ホームページ
朝11:30~/BS(有料)WOWOWプラス(旧シネフィルWOWOW)
『パーシー・ジャクソンとオリンポスの神々』

声の出演:宮野真守、木村佳乃、斎藤恵理、大塚明夫、小笠原亜里沙、林勇、玄田哲章、藤本喜久子、小杉十郎太
→ 番組ホームページ
昼1:45~/BS(有料)WOWOWプラス(旧シネフィルWOWOW)
『パーシー・ジャクソンとオリンポスの神々:魔の海』

声の出演:宮野真守、渡辺麻友、木村良平、田村睦心、林勇、野島健児
→ 番組ホームページ
朝11:20~/BS(有料)スターチャンネル
『トランスフォーマー』

声の出演:小松史法、東條加那子、平野稔、矢崎文也、チョー
→ 番組ホームページ
昼1:50~/BS(有料)スターチャンネル
『トランスフォーマー/リベンジ』

声の出演:小松史法、東條加那子、矢崎文也、山野井仁、チョー
→ 番組ホームページ
夕方4:30~/BS(有料)スターチャンネル
『トランスフォーマー/ダークサイド・ムーン』

声の出演:小松史法、矢崎文也、小林沙苗、チョー、山野井仁、根本泰彦、金尾哲夫、玄田哲章、中村浩太郎、勝部演之
→ 番組ホームページ
夜7:10~/BS(有料)スターチャンネル
『スローターハウス・ルールズ』

声の出演:梶裕貴、志村知幸、茶風林、根本泰彦、坂本真綾
→ 番組ホームページ
夜9時~/BS(有料)スターチャンネル
『ロビン・フッド(1991)』

声の出演:津嘉山正種、弘中くみ子、銀河万丈、郷里大輔、大滝進矢、糸博
→ 番組ホームページ

6(日)
朝6時~/BS(有料)スターチャンネル
『マンマ・ミーア!』

声の出演:一柳みる、田中秀幸、小島幸子、木下浩之、杉山紀彰、福田信昭、一龍斎貞友
→ 番組ホームページ
朝7:05~/BS(有料)WOWOWプライム
『ハンガー・ゲーム』

声の出演:水樹奈々、神谷浩史、中村悠一、山寺宏一、坪井木の実、三宅健太
→ 番組ホームページ
朝8時~/BS(有料)スターチャンネル
『TIME/タイム』

声の出演:浪川大輔、篠田麻里子、杉山大、内田夕夜、緑川光、魏涼子
→ 番組ホームページ
朝10時~/BS(有料)スターチャンネル
『エース・ベンチュラ』

声の出演:江原正士、勝生真沙子、佐々木優子、成田剣、秋元羊介
→ 番組ホームページ
朝11:40~/BS(有料)スターチャンネル
『バンブルビー』

声の出演:土屋太鳳、楠大典、志尊淳、後藤敦、木村良平、悠木碧、玄田哲章
→ 番組ホームページ
昼1:40~/BS(有料)スターチャンネル
『マザーレス・ブルックリン』

声の出演:加瀬康之、菅生隆之、佐古真弓、佐々木勝彦、多田野曜平
→ 番組ホームページ
昼2時~/BS(有料)WOWOWプライム
『バットマン ビギンズ』

声の出演:檀臣幸、大川透、小川真司、佐々木勝彦、池田勝、納谷六朗、小島幸子、遊佐浩二
→ 番組ホームページ
夕方4:25~/BS(有料)WOWOWプライム
『ダークナイト』

声の出演:檀臣幸、藤原啓治、木下浩之、納谷六朗、小川真司、池田勝、本田貴子、山野井仁
→ 番組ホームページ
夜7時~/BS(有料)WOWOWプライム
『ダークナイト ライジング』

声の出演:檀臣幸、園崎未恵、山路和弘、五十嵐麗、土田大、小川真司、納谷六朗、池田勝
→ 番組ホームページ
夕方4:30~/BS(有料)スターチャンネル
『アリータ:バトル・エンジェル』

声の出演:上白石萌音、森川智之、山像かおり、鶴岡聡、神谷浩史、木村雅史、島崎信長
→ 番組ホームページ
夜6:50~/BS(有料)スターチャンネル
『アド・アストラ』

声の出演:山寺宏一、菅生隆之、占部房子、小林沙苗、清川元夢
→ 番組ホームページ
夜9時~/BS(有料)スターチャンネル
『ファースト・マン』

声の出演:内田夕夜、小林さやか、坂詰貴之、山路和弘、魚建
→ 番組ホームページ

7(月)
朝7時~/BS(有料)スターチャンネル
『戦場にかける橋』

声の出演:堀勝之祐、安原義人、石田太郎、佐々木梅治、森田順平
→ 番組ホームページ
朝9:50~/BS(有料)スターチャンネル
『インスタント・ファミリー ~本当の家族見つけました~』

声の出演:小松史法、松井茜、水野ゆふ、桜木可奈子、丸山有香
→ 番組ホームページ
昼1:10~/BS(有料)スターチャンネル
『タワーリング・インフェルノ』

声の出演:てらそままさき、小山力也、佐々木勝彦、山像かおり、岩崎ひろし
→ 番組ホームページ
夕方4:10~/BS(有料)スターチャンネル
『ベスト・キッド(1984)』

声の出演:草尾毅、伊井篤史、大坂史子、花輪英司、西凜太朗
→ 番組ホームページ
夜7時~/BS(有料)スターチャンネル
『ターミネーター:ニュー・フェイト』

声の出演:玄田哲章、戸田恵子、坂本真綾、高垣彩陽、小松史法、伊東健人
→ 番組ホームページ
夜7:30~/BS(有料)WOWOWプライム
『ファースト・マン』

声の出演:内田夕夜、小林さやか、坂詰貴之、山路和弘、魚建
→ 番組ホームページ
夜11:10~/BS(有料)スターチャンネル
『サバービコン 仮面を被った街』

声の出演:加瀬康之、日野由利加、上田燿司、佐藤美由希、白熊寛嗣
→ 番組ホームページ
深夜1時~/BS(有料)スターチャンネル
『リーサル・ウェポン』

声の出演:磯部勉、池田勝、金尾哲夫、小林修、小島敏彦、火野カチ子
→ 番組ホームページ
深夜3時~/BS(有料)スターチャンネル
『愛人/ラマン』

声の出演:深見梨加、原康義、天野由梨、成田剣、仲野裕
→ 番組ホームページ
深夜5時~/BS(有料)スターチャンネル
『ミス・リベンジ』

声の出演:田野アサミ、鈴木達央、森宮隆、野川雅史、神尾晋一郎
→ 番組ホームページ

8(火)
朝6:50~/BS(有料)スターチャンネル
『ブライトバーン/恐怖の拡散者』

声の出演:園崎未恵、星野貴紀、庄司宇芽香、森宮隆、おまたかな
→ 番組ホームページ
朝8:40~/BS(有料)スターチャンネル
『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド』

声の出演:加瀬康之、堀内賢雄、種市桃子、山路和弘、安原義人、森宮隆、ボルケーノ太田、佐々木睦
→ 番組ホームページ
朝11:50~/BS(有料)WOWOWプライム
『殺人の追憶』

声の出演:山路和弘、小山力也、石田彰、後藤敦、伊井篤史、大塚周夫
→ 番組ホームページ
昼1:10~/BS(有料)スターチャンネル
『ブギーナイツ』

声の出演:松本保典、有本欽隆、山像かおり、三石琴乃、石井隆夫
→ 番組ホームページ
午後3:50~/BS(有料)スターチャンネル
『ベスト・キッド2』

声の出演:古谷徹、及川ヒロオ、土井美加、此島愛子、中庸助
→ 番組ホームページ
夕方5:45~/BS(有料)WOWOWプライム
『エグゼクティブ・デシジョン』

声の出演:佐古正人、玄田哲章、山像かおり、家中宏、伊藤栄次、壤晴彦、稲葉実、佐々木敏
→ 番組ホームページ
夜5:50~/BS(有料)スターチャンネル
『ゲッタウェイ(1972)』

声の出演:磯部勉、佐々木優子、坂口芳貞、麦人、辻村真人/中村浩太郎
→ 番組ホームページ
夜8時~/BS(有料)スターチャンネル
『ブラッドショット』

声の出演:楠大典、浅野真澄、高橋広樹、菊池達弘、宮本充
→ 番組ホームページ
夜11:10~/BS(有料)スターチャンネル
『ペット・セメタリー(2019)』

声の出演:小山力也、魏涼子、福田信昭、下地紫野、渡部俊樹
→ 番組ホームページ
深夜1時~/BS(有料)スターチャンネル
『リーサル・ウェポン2/炎の約束』

声の出演:磯部勉、池田勝、井上喜久子、樋浦勉、鈴木瑞穂/落合弘治、有川博/吉見一豊
→ 番組ホームページ
深夜3時~/BS(有料)スターチャンネル
『千年医師物語~ペルシアの彼方へ~ 劇場版』

声の出演:新垣樽助、坂口芳貞、辻親八、桐本拓哉、渋谷はるか
→ 番組ホームページ
深夜5:40~/BS(有料)スターチャンネル
『エターナル・サンシャイン』

声の出演:松本保典、林真里花、中村千絵、浪川大輔、川島得愛、野島昭生
→ 番組ホームページ

9(水)
朝7:40~/BS(有料)スターチャンネル
『ギルバート・グレイプ』

声の出演:宮本充、草尾毅、日野由利加、宗形智子、秋元千賀子
→ 番組ホームページ
朝9:50~/BS(有料)スターチャンネル
『ナイト&デイ[特別版]』

声の出演:森川智之、水町レイコ、二又一成、中村秀利、高山佳音里、平川大輔
→ 番組ホームページ
昼1:10~/BS(有料)スターチャンネル
『ロビン・フッド(1991)』

声の出演:津嘉山正種、弘中くみ子、銀河万丈、郷里大輔、大滝進矢、糸博
→ 番組ホームページ
午後3:45~/BS(有料)スターチャンネル
『ベスト・キッド3/最後の挑戦』

声の出演:草尾毅、伊井篤史、落合るみ、大川透、西凜太朗
→ 番組ホームページ
夕方5:50~/BS(有料)スターチャンネル
『ジュラシック・ワールド』

声の出演:玉木宏、木村佳乃、石塚運昇、松岡茉優、内山昂輝、安元洋貴、近藤浩徳
→ 番組ホームページ
夜8:10~/BS(有料)スターチャンネル
『2番目のキス』

声の出演:松本梨香、松本保典、小室正幸、根本圭子、渡辺美佐
→ 番組ホームページ
夜11:10~/BS(有料)スターチャンネル
『マリー・アントワネット(2006)』

声の出演:園崎未恵、佐久田修、片岡富枝、藤本譲、滝沢ロコ
→ 番組ホームページ
深夜1:20~/BS(有料)スターチャンネル
『リーサル・ウェポン3』

声の出演:磯部勉、池田勝、樋浦勉、勝生真沙子、有川博/吉見一豊
→ 番組ホームページ
深夜3:30~/BS(有料)スターチャンネル
『ある女流作家の罪と罰』

声の出演:唐沢潤、原康義、小林さやか、野村須磨子、福田賢二
→ 番組ホームページ
深夜5:30~/BS(有料)スターチャンネル
『ザ・ファン』

声の出演:津嘉山正種、山寺宏一、室園丈裕、土井美加、島田敏
→ 番組ホームページ

10(木)
朝7:40~/BS(有料)スターチャンネル
『さらば青春の光[デジタルリマスター版]』

声の出演:立花慎之介、永宝千晶、神奈延年、烏丸祐一、岡井カツノリ
→ 番組ホームページ
朝9:50~/BS(有料)スターチャンネル
『ジョイ』

声の出演:松井茜、桐本拓哉、野島昭生、沢田敏子、星智也、谷育子、勝生真沙子
→ 番組ホームページ
昼1:10~/BS(有料)スターチャンネル
『ファースト・マン』

声の出演:内田夕夜、小林さやか、坂詰貴之、山路和弘、魚建
→ 番組ホームページ
昼1:45~/BS(有料)WOWOWプライム
『パラサイト 半地下の家族』

声の出演:山路和弘、堀川仁、折笠富美子、柳田淳一、味里、今泉葉子、峰晃弘
→ 番組ホームページ
夕方4時~/BS(有料)スターチャンネル
『ベスト・キッド4』

声の出演:麦人、三石琴乃、小山武宏、火野カチ子、森川智之
→ 番組ホームページ
夕方4時~/BS(有料)WOWOWプライム
『トゥームレイダー ファースト・ミッション』

声の出演:甲斐田裕子、井上和彦、諏訪部順一、中村悠一、高島雅羅、中博史、田村睦心
→ 番組ホームページ
夕方6時~/BS(有料)スターチャンネル
『デイ・アフター・トゥモロー』

声の出演:原康義、浪川大輔、小笠原亜里沙、内田夕夜、土師孝也、小山茉美、坂詰貴之、日野聡
→ 番組ホームページ
夜8:20~/BS(有料)スターチャンネル
『グリンチ(2018)』

声の出演:大泉洋、杏、秋山竜次、横溝菜帆、京田尚子、宮野真守
→ 番組ホームページ
夜9時~/BS(有料)WOWOWプラス(旧シネフィルWOWOW)
『マディソン郡の橋』

声の出演:伊藤孝雄、丘みつ子、宮寺智子、佐々木勝彦
→ 番組ホームページ
夜11:10~/BS(有料)スターチャンネル
『ロスト・イン・トランスレーション』

声の出演:江原正士、斉藤梨絵、鈴木浩介、小島幸子
→ 番組ホームページ
夜11:30~/BS(有料)WOWOWプラス(旧シネフィルWOWOW)
『ミスティック・リバー』

声の出演:山路和弘、てらそままさき、咲野俊介、石塚運昇、金沢映子、山像かおり、幸田夏穂
→ 番組ホームページ
深夜1時~/BS(有料)スターチャンネル
『リーサル・ウェポン4』

声の出演:磯部勉、池田勝、樋浦勉、勝生真沙子、高木渉、池田秀一、塚田正昭、火野カチ子
→ 番組ホームページ
深夜3:20~/BS(有料)スターチャンネル
『トム・ヤム・クン!』

声の出演:浪川大輔、後藤哲夫、村井かずさ、塩田朋子、川田紳司
→ 番組ホームページ
深夜5:30~/BS(有料)スターチャンネル
『モーガン夫人の秘密』

声の出演:園崎未恵、川島得愛、堀内賢雄、松本佳奈、岩中睦樹
→ 番組ホームページ

11(金)
朝5:10~/BS(有料)WOWOWプライム
『レゴムービー2』

声の出演:森川智之、沢城みゆき、斉藤貴美子、山寺宏一、坂本真綾
→ 番組ホームページ
朝7:30~/BS(有料)スターチャンネル
『ブレイクスルー 奇跡の生還』

声の出演:斉藤貴美子、山岸治雄、徐斌、阪口周平、山野井仁
→ 番組ホームページ
朝9:45~/BS(有料)スターチャンネル
『イーグル・アイ』

声の出演:細谷佳正、本田貴子、原康義、高山佳音里、楠見尚己
→ 番組ホームページ
昼1:10~/BS(有料)スターチャンネル
『グラディエーター』

声の出演:山路和弘、神奈延年、沢海陽子、富田耕生、大木民夫、堀勝之祐、諸角憲一
→ 番組ホームページ
午後3:50~/BS(有料)スターチャンネル
『ベスト・キッド(2010)』

声の出演:矢島晶子、石丸博也、斉藤貴美子、うえだ星子、川島悠美
→ 番組ホームページ
夕方4:15~/BS(有料)WOWOWプライム
『評決のとき』

声の出演:山寺宏一、勝生真沙子、増岡弘、池田勝、稲葉実
→ 番組ホームページ
夜6:20~/BS(有料)スターチャンネル
『雷神 -RAIJIN-』

声の出演:大塚明夫、麦人、田中敦子、檀臣幸、大黒和広
→ 番組ホームページ
夜8:10~/BS(有料)スターチャンネル
『Merry Christmas! ~ロンドンに奇跡を起こした男~』

声の出演:小野大輔、市村正親、江原正士、田中美央、坂本真綾
→ 番組ホームページ
夜11:10~/BS(有料)スターチャンネル
『The Beguiled/ビガイルド 欲望のめざめ』

声の出演:田中敦子、園崎未恵、早見沙織、津田健次郎、宇山玲加
→ 番組ホームページ
深夜12:50~/BS(有料)スターチャンネル
『グラン・トリノ』

声の出演:滝田裕介、細谷佳正、小笠原亜里沙、川島得愛、山野井仁
→ 番組ホームページ
深夜3時~/BS(有料)スターチャンネル
『プロヴァンスの贈りもの』

声の出演:てらそままさき、小島幸子、亀井芳子、大木民夫、細野雅世
→ 番組ホームページ
深夜5:10~/BS(有料)スターチャンネル
『アウトロー(2012)』

声の出演:森川智之、林真里花、花田光、川久保潔、小島敏彦
→ 番組ホームページ

12(土)
朝7:15~/BS(有料)WOWOWプライム
『フォードvsフェラーリ』

声の出演:平田広明、宮内敦士、坂詰貴之、恒松あゆみ、廣田行生
→ 番組ホームページ
朝7:30~/BS(有料)スターチャンネル
『劇場版 ドーラといっしょに大冒険』

声の出演:井上ほの花、村治学、青山穣、小森創介、廣田行生
→ 番組ホームページ
朝9:20~/BS(有料)スターチャンネル
『PLANET OF THE APES/猿の惑星』

声の出演:横堀悦夫、山路和弘、唐沢潤、青森伸、岩崎ひろし
→ 番組ホームページ
朝11:30~/BS(有料)スターチャンネル
『チャーリーズ・エンジェル(2000)』

声の出演:沢海陽子、松本梨香、高山みなみ、江原正士、家中宏、唐沢潤、檀臣幸、村治学、中村正、土師孝也
→ 番組ホームページ
昼1:20~/BS(有料)スターチャンネル
『チャーリーズ・エンジェル フルスロットル』

声の出演:藤原紀香、松本梨香、高山みなみ、江原正士、藤生聖子、岩崎ひろし、高木渉、山路和弘、富田耕生、檀臣幸
→ 番組ホームページ
午後3:20~/BS(有料)スターチャンネル
『グレタ GRETA』

声の出演:野沢由香里、沢城みゆき、新谷良子、森源次郎、原康義
→ 番組ホームページ
夕方5:15~/BS(有料)スターチャンネル
『ジョニー・イングリッシュ アナログの逆襲』

声の出演:岩崎ひろし、高木渉、佐古真弓、中村悠一、野沢由香里
→ 番組ホームページ
夕方5:30~/BS(有料)WOWOWプライム
『ダイバージェント』

声の出演:坂本真綾、鈴木達央、山像かおり、菅生隆之、加藤有生子、岡寛恵
→ 番組ホームページ
夜7:55~/BS(有料)WOWOWプライム
『ダイバージェントNEO』

声の出演:坂本真綾、鈴木達央、高山みなみ、高瀬右光、菅生隆之、志田有彩、後藤ヒロキ、田中敦子
→ 番組ホームページ
夜7時~/BS(有料)スターチャンネル
『グッドライアー 偽りのゲーム』

声の出演:真田五郎、一柳みる、佐々木啓夫、津田英三、浦山迅
→ 番組ホームページ
夜9時~/BS(有料)スターチャンネル
『ハート・ロッカー』

声の出演:加瀬康之、坂詰貴之、土田大、原康義、楠見尚己、東地宏樹、北西純子
→ 番組ホームページ
夜11:20~/BS(有料)スターチャンネル
『リチャード・ジュエル』

声の出演:かぬか光明、家中宏、小宮和枝、山野井仁、庄司宇芽香
→ 番組ホームページ
夜11:55~/BS(有料)WOWOWプライム
『シリアナ』

声の出演:
→ 番組ホームページ
深夜1:50~/BS(有料)スターチャンネル
『バッド・ルーテナント』

声の出演:大塚明夫、林真里花、落合弘治、飯島肇、田村聖子
→ 番組ホームページ
深夜4時~/BS(有料)スターチャンネル
『エンツォ レーサーになりたかった犬とある家族の物語』

声の出演:桐本拓哉、小島幸子、寺内よりえ、安原義人、菅生隆之
→ 番組ホームページ

13(日)
朝6時~/BS(有料)スターチャンネル
『遠い空の向こうに』

声の出演:三木眞一郎、菅生隆之、弥永和子、檀臣幸、真殿光昭
→ 番組ホームページ
朝7:30~/BS(有料)WOWOWプライム
『ムーラン・ルージュ(2001)』

声の出演:鈴木ほのか、宮本充、家中宏、辻萬長、山路和弘
→ 番組ホームページ
朝8時~/BS(有料)スターチャンネル
『デンジャラス・ラン』

声の出演:小山力也、松本保典、田中敦子、宝亀克寿、樋浦勉
→ 番組ホームページ
朝10時~/BS(有料)スターチャンネル
『ジム・キャリーのエースにおまかせ!』

声の出演:江原正士、緒方賢一、千田光男、成田剣、雨蘭咲木子
→ 番組ホームページ
朝11:40~/BS(有料)スターチャンネル
『チャーリーズ・エンジェル(2019)』

声の出演:木下紗華、濱口綾乃、清水はる香、魏涼子、麦人、江原正士
→ 番組ホームページ
昼2時~/BS(有料)スターチャンネル
『メイド・イン・マンハッタン』

声の出演:田中敦子、堀内賢雄、日野由利加、大川透、甲斐田ゆき
→ 番組ホームページ
夕方4時~/BS(有料)スターチャンネル
『ヘルボーイ[ディレクターズ・カット版]』

声の出演:谷口節、山野史人、本田貴子、置鮎龍太郎、谷昌樹、岩崎ひろし、てらそままさき、河相智哉、深水由美
→ 番組ホームページ
夕方4:55~/BS(有料)WOWOWプライム
『ダイバージェントFINAL』

声の出演:坂本真綾、鈴木達央、土師孝也、後藤ヒロキ、細谷佳正、志田有彩、三石琴乃、高山みなみ
→ 番組ホームページ
夜6:30~/BS(有料)スターチャンネル
『ジュマンジ/ネクスト・レベル』

声の出演:楠大典、高木渉、伊藤健太郎、白石涼子、KENN、千葉進歩、加山雄三、浦山迅、ファーストサマーウイカ、木村良平
→ 番組ホームページ
夜9時~/BS(有料)スターチャンネル
『ホテル・ムンバイ』

声の出演:高橋英則、星野貴紀、もりなつこ、松井暁波、堀越富三郎
→ 番組ホームページ
夜11時~/BS(有料)WOWOWプライム
『IT/イットTHE END “それ”が見えたら、終わり。』

声の出演:細谷佳正、高垣彩陽、多田野曜平、諏訪部順一、三宅健太、小野大輔、神谷浩史、平川大輔
→ 番組ホームページ
夜11:20~/BS(有料)スターチャンネル
『ロケットマン(2019)』

声の出演:木村昴、福田賢二、松谷彼哉、川田紳司、久保田民絵、栗田圭
→ 番組ホームページ
深夜1:30~/BS(有料)スターチャンネル
『アナと世界の終わり』

声の出演:小清水亜美、広瀬裕也、高宮俊介、うえだゆうじ、三瓶由布子
→ 番組ホームページ
深夜3:15~/BS(有料)スターチャンネル
『グッドナイト&グッドラック』

声の出演:小林清志、小山力也、宮内敦士、林佳代子、村松康雄
→ 番組ホームページ
深夜5時~/BS(有料)スターチャンネル
『エクソダス:神と王』

声の出演:宮内敦士、小山力也、山野史人、石上裕一、駒塚由衣
→ 番組ホームページ

14(月)
朝7:40~/BS(有料)スターチャンネル
『ターミナル』

声の出演:江原正士、深見梨加、佐々木勝彦、星野充昭、川島得愛、石塚理恵、佐々木梅治
→ 番組ホームページ
朝10時~/BS(有料)スターチャンネル
『悪魔のような女(1996)』

声の出演:塩田朋子、日野由利加、仲野裕、藤堂陽子、峰恵研
→ 番組ホームページ
昼1:10~/BS(有料)スターチャンネル
『アメリカン・ハッスル』

声の出演:宮内敦士、中村千絵、桐本拓哉、坂詰貴之、東條加那子
→ 番組ホームページ
午後3:40~/BS(有料)スターチャンネル
『五日物語-3つの王国と3人の女-』

声の出演:安藤麻吹、山路和弘、飛田展男、石住昭彦、小林由美子
→ 番組ホームページ
夜6:10~/BS(有料)スターチャンネル
『裸の銃<ガン>を持つ男』

声の出演:羽佐間道夫、高島雅羅、川久保潔、大木民夫、大塚明夫
→ 番組ホームページ
夜7:50~/BS(有料)スターチャンネル
『アド・アストラ』

声の出演:山寺宏一、菅生隆之、占部房子、小林沙苗、清川元夢
→ 番組ホームページ
夜11:10~/BS(有料)スターチャンネル
『ブルース・リー/死亡の塔』

声の出演:津嘉山正種、仲村秀生、池田秀一、嶋俊介、杉田俊也
→ 番組ホームページ

15(火)
朝7時~/BS(有料)スターチャンネル
『ウルフ・オブ・ウォールストリート』

声の出演:加瀬康之、桜井敏治、白石涼子、森田順平、ふくまつ進紗
→ 番組ホームページ
朝10:10~/BS(有料)スターチャンネル
『ルイスと不思議の時計』

声の出演:佐藤二朗、宮沢りえ、高山みなみ、浅野まゆみ、原康義
→ 番組ホームページ
昼1:10~/BS(有料)スターチャンネル
『戦場にかける橋』

声の出演:堀勝之祐、安原義人、石田太郎、佐々木梅治、森田順平
→ 番組ホームページ
夕方4時~/BS(有料)スターチャンネル
『トールキン 旅のはじまり』

声の出演:内山昂輝、清水理沙、糸博、豊永利行、石原辰己
→ 番組ホームページ
夕方5:30~/BS(有料)WOWOWプライム
『ロビン・フッド(1991)』

声の出演:津嘉山正種、弘中くみ子、銀河万丈、郷里大輔、大滝進矢、糸博
→ 番組ホームページ
夜6時~/BS(有料)スターチャンネル
『裸の銃<ガン>を持つ男 PART2 1/2』

声の出演:羽佐間道夫、高島雅羅、川久保潔、大塚明夫、田中信夫、緒方賢一
→ 番組ホームページ
夜7時~/BS(有料)WOWOWプラス(旧シネフィルWOWOW)
『摩天楼(ニューヨーク)はバラ色に』

声の出演:吉野裕行、世古陽丸、沢海陽子、斉藤こず恵
→ 番組ホームページ
夜7:40~/BS(有料)スターチャンネル
『アリータ:バトル・エンジェル』

声の出演:上白石萌音、森川智之、山像かおり、鶴岡聡、神谷浩史、木村雅史、島崎信長
→ 番組ホームページ
夜9時~/BS(有料)WOWOWプラス(旧シネフィルWOWOW)
『ロード・オブ・ザ・リング [エクステンデッド版]』

声の出演:浪川大輔、有川博、坪井木の実、大塚芳忠、谷田真吾、塩田朋子、平川大輔、家弓家正
→ 番組ホームページ
深夜12:45~/BS(有料)WOWOWプラス(旧シネフィルWOWOW)
『ロード・オブ・ザ・リング/二つの塔』

声の出演:浪川大輔、有川博、坪井木の実、大塚芳忠、谷田真吾、塩田朋子、平川大輔、家弓家正、チョー
→ 番組ホームページ
翌16日朝5時~/BS(有料)WOWOWプラス(旧シネフィルWOWOW)
『ロード・オブ・ザ・リング/王の帰還』

声の出演:浪川大輔、大塚芳忠、有川博、谷田真吾、坪井木の実、平川大輔、塩田朋子、チョー
→ 番組ホームページ
夜11:10~/BS(有料)スターチャンネル
『ドラゴン/ブルース・リー物語』

声の出演:中村大樹、深見梨加、滝沢久美子、上田敏也、竹口安芸子
→ 番組ホームページ
深夜1:15~/BS(有料)スターチャンネル
『マザーレス・ブルックリン』

声の出演:加瀬康之、菅生隆之、佐古真弓、佐々木勝彦、多田野曜平
→ 番組ホームページ
深夜4時~/BS(有料)スターチャンネル
『砲艦サンパブロ』

声の出演:伊武雅刀、青野武、鈴木弘子、仲村秀生、清川元夢
→ 番組ホームページ

地上波&BS(無料)&CS(有料)情報はこちらから
スターチャンネル・吹替専門チャンネルSTAR3→番組ホームページ
WOWOW→番組ホームページ・映画一覧
シネフィルWOWOW→番組ホームページ・今月の作品一覧

※放送予定は変更になる場合がございます。
※番組の視聴方法等は番組ホームページからご確認ください。