BS(有料)チャンネルにて放送予定の吹替え版情報をお知らせ!

※WOWOW、WOWOWプラス(旧シネフィルWOWOW)、スターチャンネルを中心に掲載しております(吹替え専門放送チャンネルを持つスターチャンネルは初回放送を主に紹介しております)。
※放送情報・吹替えキャストは各チャンネルのホームページ情報等に準拠しますが、一部吹替えキャストのお知らせが出来ない作品もございます。また、吹替えキャストは敬称を略して掲載しております。あらかじめご容赦ください。

放送日時/チャンネル/番組名
放送作品タイトル
声の出演者(一部未掲載)
番組ホームページリンク
※上記した内容にて、BS(有料放送)を放送日順に掲載しております。

地上波&BS(無料)&CS(有料)情報はこちらから

【BS】(有料放送)
2022年1月の放送予定

27(木)
朝5:30~/BS(有料)WOWOWプライム
『ダブル・ジョパディー』

声の出演:池田勝、山像かおり、大塚芳忠、佐藤しのぶ、藤生聖子、喜田あゆみ、瀧本富士子
→ 番組ホームページ
午後3時~/BS(有料)WOWOWシネマ
『羅小黒戦記 ぼくが選ぶ未来』

声の出演:花澤香菜、宮野真守、櫻井孝宏、斉藤壮馬、松岡禎丞、杉田智和、豊崎愛生、水瀬いのり、チョー、大塚芳忠、宇垣美里
→ 番組ホームページ
午後3:15~/BS(有料)WOWOWプライム
『エクソダス:神と王』

声の出演:宮内敦士、小山力也、山野史人、石上裕一、石川禅、杏、駒塚由衣、川久保潔
→ 番組ホームページ
夜6時~/BS(有料)WOWOWプライム
『ミナリ』

声の出演:寸石和弘、真山亜子、嶋村侑、梅津秀行、木村新汰、いのうえ未ちる
→ 番組ホームページ
深夜1:40~/BS(有料)WOWOWプライム
『映画 モンスターハンター』

声の出演:本田貴子、松坂桃李、大塚明夫、杉田智和、宮野真守、井上麻里奈、中村悠一、花江夏樹
→ 番組ホームページ


夜9時~/BS(有料)WOWOWプラス(旧シネフィルWOWOW)
『メイズ・ランナー』

声の出演:畠中祐、松田健一郎、浪川大輔、能登麻美子、山下大輝
→ 番組ホームページ
夜11時~/BS(有料)WOWOWプラス(旧シネフィルWOWOW)
『メイズ・ランナー2:砂漠の迷宮』

声の出演:畠中祐、能登麻美子、山下大輝、井上剛、藤貴子
→ 番組ホームページ
深夜1:30~/BS(有料)WOWOWプラス(旧シネフィルWOWOW)
『ミッション:インポッシブル/ゴースト・プロトコル』

声の出演:森川智之、花輪英司、根本泰彦、東條加那子、仲野裕、水内清光、成田剣、天田益男
→ 番組ホームページ


朝6:30~/BS(有料)スターチャンネル
『The Beguiled/ビガイルド 欲望のめざめ』

声の出演:田中敦子、園崎未恵、早見沙織、津田健次郎、宇山玲加
→ 番組ホームページ
朝8:20~/BS(有料)スターチャンネル
『エルム街の悪夢(2010)』

声の出演:山路和弘、三ツ木勇気、奈良徹、小林沙苗、細谷佳正
→ 番組ホームページ
午前10:10~/BS(有料)スターチャンネル
『ザ・フライ』

声の出演:津嘉山正種、高島雅羅、樋浦勉、山田栄子、仲村秀生
→ 番組ホームページ
午後1:10~/BS(有料)スターチャンネル
『ドント・レット・ゴー -過去からの叫び-』

声の出演:楠大典、青山玲菜、手塚秀彰、石住昭彦、竹田雅則
→ 番組ホームページ
午後3時~/BS(有料)スターチャンネル
『赦しのちから』

声の出演:中村章吾、牛田裕子、磯西真喜、長野伸二、弘松芹香
→ 番組ホームページ
夕方5:20~/BS(有料)スターチャンネル
『キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン』

声の出演:猪野学、江原正士、土師孝也、岩崎ひろし、小野洋子、落合るみ、斎藤恵理、檀臣幸、塩屋浩三、谷昌樹
→ 番組ホームページ
夜7:50~/BS(有料)スターチャンネル
『ファイアー・レスキュー』

声の出演:浪川大輔、高橋広樹、魚建、前田一世、石丸博也
→ 番組ホームページ
夜11:10~/BS(有料)スターチャンネル
『フリー・ガイ』

声の出演:加瀬康之、早見沙織、小川剛生、子安武人、小野賢章
→ 番組ホームページ
深夜1:20~/BS(有料)スターチャンネル
『ナンシー・ドリューと秘密の階段』

声の出演:近藤唯、大平あひる、鈴木れい子、和優希、桐本拓哉
→ 番組ホームページ
深夜3時~/BS(有料)スターチャンネル
『ブリングリング』

声の出演:須藤祐実、Lynn、藤井ゆきよ、増田俊樹、東條加那子
→ 番組ホームページ
深夜4:40~/BS(有料)スターチャンネル
『タキシード(2002)』

声の出演:石丸博也、石塚理恵、森田順平、本田貴子、青山穣
→ 番組ホームページ

28(金)
夜6:30~/BS(有料)WOWOW4K
『ヒックとドラゴン 聖地への冒険』

声の出演:田谷隼、寿美菜子、深見梨加、田中正彦、淺井孝行、村田志織、南部雅一、松重豊
→ 番組ホームページ


朝6:30~/BS(有料)スターチャンネル
『ソニック・ザ・ムービー』

声の出演:中村悠一、井上麻里奈、山寺宏一、斉藤こず恵、吉田ウーロン太、濱野大輝、岩崎ひろし、中川大志
→ 番組ホームページ
朝8:20~/BS(有料)スターチャンネル
『ジャングルランド』

声の出演:田村真、佐々木啓夫、曽谷理華、菊地達弘、清川元夢
→ 番組ホームページ
朝10時~/BS(有料)スターチャンネル
『キャッツ』

声の出演:葵わかな、秋山竜次、高橋あず美、RIRI、大竹しのぶ、山寺宏一、宝田明、浦嶋りんこ、藤原聡
→ 番組ホームページ
午後1:10~/BS(有料)スターチャンネル
『ジェイソン・ボーン』

声の出演:平田広明、土師孝也、竹内絢子、向井修、沢海陽子、川田紳司
→ 番組ホームページ
午後3:20~/BS(有料)スターチャンネル
『ブラック アンド ブルー』

声の出演:種市桃子、竹田雅則、志賀麻登佳、山本格、平修
→ 番組ホームページ
夕方5:10~/BS(有料)スターチャンネル
『ザ・コア』

声の出演:大塚芳忠、魏涼子、島香裕、谷昌樹、土師孝也、有本欽隆、松岡洋子、金尾哲夫
→ 番組ホームページ
夜7:30~/BS(有料)スターチャンネル
『タクシー運転手 約束は海を越えて』

声の出演:丸山壮史、関口雄吾、岩端卓也、峰晃弘
→ 番組ホームページ
夜11:40~/BS(有料)スターチャンネル
『最後の決闘裁判』

声の出演:平田広明、津田健次郎、ブリドカットセーラ恵美、堀内賢雄、佐々木省三、烏田裕志
→ 番組ホームページ
深夜2:30~/BS(有料)スターチャンネル
『黄金の七人[テレビ東京「木曜洋画劇場」版]』

声の出演:小原乃梨子、西沢利明、嶋俊介、細井重之、牛山茂
→ 番組ホームページ
深夜4:30~/BS(有料)スターチャンネル
『続・黄金の七人/レインボー作戦[テレビ朝日「土曜映画劇場」版]』

声の出演:平井道子、広川太一郎、島宇志夫、小林清志、野島昭生
→ 番組ホームページ

29(土)
朝10時~/BS(有料)WOWOW4K
『ストーリー・オブ・マイライフ/わたしの若草物語』

声の出演:朝夏まなと、清水理沙、入野自由、大平あひる、田中有紀、日野由利加、高島雅羅
→ 番組ホームページ
午前11:30~/BS(有料)WOWOWプライム
『フライト・ゲーム』

声の出演:石塚運昇、日野由利加、鷄冠井美智子、杉浦慶子、マンモス西尾、山岸治雄
→ 番組ホームページ


朝6時~/BS(有料)スターチャンネル
『パージ』

声の出演:楠大典、本田貴子、嶋村侑、林勇、杉村憲司
→ 番組ホームページ
朝7:30~/BS(有料)スターチャンネル
『ムスタング』

声の出演:てらそままさき、小林親弘、牛山茂、諸星すみれ、小林さやか
→ 番組ホームページ
朝9:10~/BS(有料)スターチャンネル
『それでも夜は明ける』

声の出演:立木文彦、宮内敦士、宮本充、竹田まどか、成田剣
→ 番組ホームページ
午前11:30~/BS(有料)スターチャンネル
『マイ・フェア・レディ』

声の出演:池田昌子、中村正、梶哲也、真木恭介、高村章子
→ 番組ホームページ
午後2:30~/BS(有料)スターチャンネル
『ミュータント・タートルズ(2014)』

声の出演:ベッキー、咲野俊介、木下浩之、泉ピン子、伊藤健太郎、松田健一郎、畠中祐、高梨謙吾
→ 番組ホームページ
夕方4:20~/BS(有料)スターチャンネル
『10人の泥棒たち』

声の出演:山寺宏一、朴璐美、平田広明、平野綾、石塚運昇、小山茉美、小山力也、野島健児、小松由佳、中井和哉
→ 番組ホームページ
夜6:50~/BS(有料)スターチャンネル
『ダウントン・アビー』

声の出演:玉野井直樹、片貝薫、一城みゆ希、甲斐田裕子、中村浩太郎、祐仙勇、小宮和枝、伊沢磨紀、清水はる香
→ 番組ホームページ
夜9時~/BS(有料)スターチャンネル
『ゴールド/金塊の行方』

声の出演:小原雅人、津田健次郎、林真里花、青山穣、江越彬紀
→ 番組ホームページ
夜11:10~/BS(有料)スターチャンネル
『キング・コング[特別版](2005)』

声の出演:安藤麻吹、後藤敦、宮本充、宮内敦士、坪井智浩、伊丸岡篤、木下浩之、後藤哲夫
→ 番組ホームページ
深夜2:40~/BS(有料)スターチャンネル
『シンドラーのリスト』

声の出演:堀勝之祐、上田敏也、田中秀幸、弘中くみ子、梅津秀行、佐久間レイ
→ 番組ホームページ

30(日)
朝6時~/BS(有料)スターチャンネル
『エイリアン2 [完全版]』

声の出演:幸田直子、森川智之、久野美咲、古川登志夫、神奈延年
→ 番組ホームページ
朝8:50~/BS(有料)スターチャンネル
『アポロ13』

声の出演:江原正士、安原義人、星野充昭、有本欽隆、納谷六朗、弘中くみ子、宮本充、宮寺智子
→ 番組ホームページ
午前11:30~/BS(有料)スターチャンネル
『エアポート’80[テレビ朝日「日曜洋画劇場」版]』

声の出演:野沢那智、上田みゆき、小林清志、武藤礼子、城達也
→ 番組ホームページ
午後1:20~/BS(有料)スターチャンネル
『ユナイテッド93』

声の出演:仲野裕、佐々木睦、定岡小百合、紗川じゅん、丸山壮史、筈見純、宗矢樹頼、吉田美保、益海愛子、遠近孝一
→ 番組ホームページ
午後3:30~/BS(有料)スターチャンネル
『アルゴ』

声の出演:森川智之、内田直哉、稲垣隆史、島香裕、各務立基、間宮康弘、増岡裕子
→ 番組ホームページ
夕方5:40~/BS(有料)スターチャンネル
『赤毛のアン(2015)』

声の出演:岡田結実、野沢由香里、向井修、池田優佳、本城雄太郎
→ 番組ホームページ
夜7:20~/BS(有料)スターチャンネル
『赤毛のアン 初恋』

声の出演:田中有紀、野沢由香里、向井修、池田優佳、本城雄太郎
→ 番組ホームページ
夜9時~/BS(有料)スターチャンネル
『赤毛のアン 卒業』

声の出演:田中有紀、野沢由香里、向井修、池田優佳、本城雄太郎
→ 番組ホームページ
夜10:40~/BS(有料)スターチャンネル
『トムとジェリー(2021)』

声の出演:声の出演:水瀬いのり、木村昴、日野聡、大塚芳忠、浪川大輔、千葉繁、坂本真綾
→ 番組ホームページ
深夜12:30~/BS(有料)スターチャンネル
『イエスタデイ(2019)』

声の出演:菅原雅芳、園崎未恵、深見梨加、鶴岡聡、勝杏里、後藤敦
→ 番組ホームページ
深夜2:30~/BS(有料)スターチャンネル
『ロスト・イン・トランスレーション』

声の出演:江原正士、斉藤梨絵、鈴木浩介、小島幸子
→ 番組ホームページ
深夜4:20~/BS(有料)スターチャンネル
『The Beguiled/ビガイルド 欲望のめざめ』

声の出演:田中敦子、園崎未恵、早見沙織、津田健次郎、宇山玲加
→ 番組ホームページ

31(月)
朝6時~/BS(有料)スターチャンネル
『海辺のホテルにて[TBS「木曜シネマシアター」版]』

声の出演:岡本茉莉、原康義、大塚芳忠、滝沢久美子、坂本千夏
→ 番組ホームページ
朝7:40~/BS(有料)スターチャンネル
『グランド・ブダペスト・ホテル』

声の出演:木下浩之、岩崎ひろし、三浦綾乃、浜田賢二、竹本和正
→ 番組ホームページ
朝9:30~/BS(有料)スターチャンネル
『マイノリティ・リポート』

声の出演:堀内賢雄、楠大典、根谷美智子、大木民夫、久保田民絵、仲野裕、牛山茂、乃村健次、日野由利加
→ 番組ホームページ
午後1時~/BS(有料)スターチャンネル
『サタデー・ナイト・フィーバー』

声の出演:三木眞一郎、加藤有生子、うえだゆうじ、川村拓央、山田みほ
→ 番組ホームページ
午後3:10~/BS(有料)スターチャンネル
『カリフォルニア・ダウン』

声の出演:楠大典、魏涼子、滝知史、田中完、石井未紗、浅野真澄、山田みほ
→ 番組ホームページ
夕方5:20~/BS(有料)スターチャンネル
『ソニック・ザ・ムービー』

声の出演:中村悠一、井上麻里奈、山寺宏一、斉藤こず恵、吉田ウーロン太、濱野大輝、岩崎ひろし、中川大志
→ 番組ホームページ
夜7:10~/BS(有料)スターチャンネル
『1944 独ソ・エストニア戦線』

声の出演:篠原孝太朗、柏士文、小杉ゆう子、平野隼人、佐伯慎
→ 番組ホームページ
夜9時~/BS(有料)スターチャンネル
『クラウド アトラス』

声の出演:井上和彦、本田貴子、高橋美佳子、稲葉実、石丸博也、関智一、一城みゆ希、小原雅人、前野智昭
→ 番組ホームページ

地上波&BS(無料)&CS(有料)情報はこちらから
スターチャンネル・吹替専門チャンネルSTAR3→番組ホームページ
WOWOW→番組ホームページ・映画一覧
WOWOWプラス(旧シネフィルWOWOW)→番組ホームページ・今月の作品一覧

※放送予定は変更になる場合がございます。
※番組の視聴方法等は番組ホームページからご確認ください。