2019年2月 CS ザ・シネマにて新録版放送

基本情報
邦題 LIFE! / ライフ [ザ・シネマ新録版]
原題 The Secret Life of Walter Mitty
製作国 アメリカ
製作年 2013年
公開メディア TV放送(CS ザ・シネマ)
公開年月日(初回放送日) 2019年2月24日(日) ※以降の放送予定は下記公式ホームページへ
公式ホームページ www.thecinema.jp/program/04367
日本語吹替え版スタッフ
プロデューサー 飯森盛良(ザ・シネマ)
翻訳 埜畑みづき
演出 清水洋史
日本語版制作 株式会社東北新社
日本語吹替え版キャスト
役名 俳優 声の出演
ウォルター・ミティ ベン・スティラー 堀内賢雄
シェリル・メルホフ クリステン・ウィグ 安藤麻吹
ショーン・オコンネル ショーン・ペン 山路和弘
テッド・ヘンドリックス アダム・スコット 小原雅人
トッド・マハール パットン・オズワルト 駒谷昌男
エドナ・ミティ シャーリー・マクレーン 谷育子
オデッサ・ミティ キャスリン・ハーン 小松由佳
ヘルナンド アドリアン・マルティネス かぬか光明
ドニー   白熊寛嗣
パイロット オラフル・ダッリ・オラフソン 北村謙次
漁船の船長   伊藤和晃
ホテルの管理人   山岸治雄
ティム ジョナサン・C・デイリー 早川毅
管理人男性   長谷川敦央
リッチ マーカス・アントゥーリ 千種春樹
トナー社員   藤高智大
バーテンダー女   さくま雪乃

⇒『LIFE!/ライフ [ザ・シネマ新録版]』演出家・清水洋史さん&翻訳家・埜畑みづきさん&堀内賢雄さんインタビュー
⇒『LIFE!/ライフ [ザ・シネマ新録版]』演出家・清水洋史さん&翻訳家・埜畑みづきさんインタビュー番外編
⇒『LIFE!/ライフ [ザ・シネマ新録版]』プロデューサー飯森盛良のふきカエ考古学