2019年2月公開作品

基本情報
邦題 メリー・ポピンズ リターンズ
原題 MARY POPPINS RETURNS
製作国 アメリカ
製作年 2018年
配給 ウォルト・ディズニー・ジャパン
公開メディア 劇場
公開年月日 2019年2月1日（金）
公式サイト www.disney.co.jp/movie/marypoppins-returns
日本語吹替え版スタッフ
翻訳 いずみつかさ
訳詞 高橋亜子
翻訳監修 ジェームズ・ハバート
演出 鍛治谷功
音楽演出 亀川浩未
日本語版制作 株式会社スタジオ・エコー
日本語吹替え版キャスト
役名 俳優 声の出演
メリー・ポピンズ エミリー・ブラント 平原綾香
ジャック リン＝マニュエル・ミランダ 岸祐二
マイケル・バンクス ベン・ウィショー 谷原章介
ジェーン・バンクス エミリー・モーティマー 堀内敬子
トプシー メリル・ストリープ 島田歌穂
アナベル ピクシー・デイヴィーズ 植原星空
ジョン ナサナエル・サレー 加藤憲史郎
ジョージー ジョエル・ドーソン 鈴木柊真
エレン ジュリー・ウォルターズ 木村有里
ミスター・ウィルキンズ コリン・ファース 森田順平
グッディング ジェレミー・スウィフト 金子由之
フライ コブナ・ホルドブルック＝スミス 小森創介
ドース・ジュニア ディック・ヴァン・ダイク 宝亀克寿
風船売り アンジェラ・ランズベリー 大方斐紗子
【そのほかの声の出演】    
ブーム提督 デヴィッド・ワーナー 池田勝
ビナクル ジム・ノートン 宮澤正
ミス・ラーク サダ・ブーカー 竹村叔子
管理人 スティーヴ・ニコルソン 高岡瓶々
傘のオウム エドワード・ヒバート 落合弘治
シェイマス クリス・オダウド 多田野曜平
ファーシング ノーマ・ドゥメズウェニ 下田レイ
アンガス タリク・フリンポン 原慎一郎
ペンギン２   岡田誠
牛乳配達 クリスチャン・ディクソン 白熊寛嗣
    壹岐紹未
    橋本好弘
    染谷洸太
    さけもとあきら
    松田レレ
    鹿志村篤臣
    Kuma
    木村聡子
    水野貴以
    今泉由香
    暁 -Xiao-
    松岡美桔
    荒井小夜子
    武内鮎美
    田村千恵
    清水裕亮
    おまたかな
    髙倉直人
    宮中はるか
    ふじたまみ
    吉元里謹
    渡邉紀穂
    瀬下太一
    山下直也
    藤井雄太
    松藤孔明
    喜屋武和輝