Fukikaeru-Daisakusen

吹替えをもっと観てほしい。吹替えをもっと知ってほしい。吹替えのおもしろさを伝えたい。上記の思いを抱いた吹替え業界関係者たちによるサイトです。吹替え版の紹介や、声優のインタビュー、制作関係者の声を掲載します。応援よろ

外国映画をこよなく愛している方、数々の吹替えの制作現場に携わっている方、音声業界でも名うてのふきカエ愛好家の方々…吉田プロデューサーと長谷川マネージャーとMr.ダークボと飯森主任による楽しいコラムを掲載！

劇場公開やDVD発売の話題作、海外TVシリーズ作品の吹替えデータを掲載！

話題作の吹替え版公開時などに声優さんへの特別インタビューを掲載！声優を志す方に向けたメッセージやここでしか読めない貴重なお話しをお読みください。特別編では声優業界を支えてくれた功労者を偲びます。

吹替え業界関係者による「好きな吹替版」の紹介や、キャンペーンDVD情報を掲載！

2015年よりスタートしました“凄ワザ吹替え”プロジェクトも、３作品を制作するに至りました。その実績を紹介いたします。⇒『危険戦隊デンジャー５～』⇒『スサミ・ストリート～』⇒『長く熱い週末』 “凄ワザ吹替え”とは（１）

2015年よりスタートしました“凄ワザ吹替え”プロジェクトも、３作品を制作するに至りました。その実績を紹介いたします。⇒『危険戦隊デンジャー５～』⇒『スサミ・ストリート～』⇒『長く熱い週末』 “凄ワザ吹替え”とは（１）

地上波・BS・CSにて放送予定の吹替え版情報！